D’où vient le mot « design » ??
« Le mot design utilisé en France, est emprunté à l’anglais design, qui signifie, au XVIIe siècle, « plan d’un ouvrage d’art ». Le mot anglais est lui-même d’origine latine : designare.
Il provient de « dessein » et de ses dérivés « dessigner » ou « desseigner » qui signifiaient à la fois dessiner, montrer, indiquer. Les notions de dessin et de dessein se superposent tout d’abord, mais c’est aux Etats-Unis et en Grande-Bretagne que le mot design prend un sens élargi à toutes les productions d’objets ou de signes, à la fois industrielles et artisanales. Aux Etats-Unis, le mot design s’impose après la crise de 1929, avec la création des premières agences d’esthétique industrielle, notamment celle de Raymond Loewy, pionnier de la profession d’“industrial designer ».
L’usage du mot traverse l’Atlantique et gagne l’Europe d’après-guerre. Il faudra attendre les années 60 pour qu’il s’étende en France, remplaçant peu à peu l’expression « esthétique industrielle ».
Dictionnaire des Arts appliqués et du design. Editions du Regard.